ja sam to uradila, sa nožom i rukavicom i zato percepcijski filter kod mene ne djeluje.
Io l'ho fatto, con il pugnale e il guanto. Ed è per questo che il filtro della percezione non funzionerà su di me.
Podelila sam više sebe sa tobom, nego što sam to uradila sa bilo kim drugim.
Ho confidato piu' cose di me stessa a te che a chiunque altro.
To je baš isto što si ti uradila sa mnom i klavirom.
E' come quello che hai fatto con me ed il piano.
Sviða mi se šta si uradila sa kosom.
Mi piace il nuovo taglio di capelli.
Šta si uradila sa svojom kosom?
Che hai fatto ai tuoi capelli?
Zar ne vidiš šta je ta veštica uradila sa našim životima?
Non ti accorgi come quella strega ha ridotto le nostre vite?
Šta si uradila sa svojim životom?
Che ne hai fatto della tua vita?
Vidiš šta je Templ uradila sa kapijom?
Hai visto il lavoretto che ha fatto Temple al cancello?
Da li je istina da si to uradila sa Bradonom na žurci kod Melody?
E' vero che ti sei fatta Brandon, alla Festa di Melody l'Idiota?
Šta sam uradila sa onim zavojima?
Che fine hanno fatto quelle bende?
Videla sam šta si uradila sa Corbenom.
Ho visto quello che hai fatto a Corben.
Sreæo, draga, hoæeš li da mi kažeš šta si uradila sa našom malom zalihom oružja?
Tesoro, dolcezza, ti dispiacerebbe dirmi cosa hai fatto con la nostra piccola riserva di armi?
To je bio super posao što si uradila sa pastom za zube.
Hai fatto un bel lavoro con il dentifricio.
Šta si uradila sa mojim bratom?
Che hai fatto con mio fratello?
Ko si ti i šta si uradila sa Kenzi?
Chi sei e cosa ne hai fatto di Kenzi?
Trebala bi da vidiš šta sam uradila sa njenim Corgijem.
Dovresti vedere cos'ho fatto col suo Corgi.
Džulija, reci mi šta si uradila sa drugom decom ili æeš umreti, kunem ti se.
Julia, dimmi che cosa hai fatto agli altri bambini, o giuro che ti ammazzo.
I stvarno cenim sve što si uradila sa tim da postanem "It" devojka.
E ti ringrazio per tutto cio' che hai fatto per farmi diventare una it girl.
Šta si uradila sa mojom arabeskom?
Che ne hai fatto del mio arabesco?
Ako bih ti rekao da je bio u pravu, šta bi uradila sa tom informacijom?
E se dicessi che aveva ragione, cosa faresti con quest'informazione?
Šta je uradila sa Pejdžinim pismom?
Che cosa fece con la lettere di Paige? Alison?
Šta si uradila sa svim tim novcima?
Che diamine ci hai fatto, con i soldi?
Sviða mi se ono što si uradila sa ovim mestom.
Mi piace come hai reso questo posto.
A znam i šta si uradila sa Kasom kad je izašao iz Èistilišta.
E so cosa hai fatto a Cass, dopo che e' uscito dal Purgatorio.
Sviða mi se šta si uradila sa cveæem i stolicama.
Sì, mi piace come hai sistemato le sedie e i fiori.
Šta si uradila sa mojom lepotom?
Che hai fatto al mio bellissimo aspetto?
Šta te hipika uradila sa kosom?
Cosa hanno fatto questi hippie ai tuoi capelli?
Ako te Alisija napustila, siguran sam da je to uradila sa dobrim razlogom.
Se Alicia ti ha lasciato, sono certo l'abbia fatto per un'ottima ragione.
Jesi li čula šta je Katerin uradila, sa Fengovim azilom?
Hai sentito cosa ha fatto Catherine? Ha dato asilo a Feng.
Ma šta da je uradila sa mnom, nije ništa manje èista nego onog dana kad je došla ovamo.
A prescindere da quello che ha fatto con me, non e' meno pura di quanto non lo fosse quando e' arrivata qui.
Video si šta je uradila sa kristalima, ubila je nenaoružane agente.
Hai visto cosa ha fatto con i Cristalli. Ha ucciso agenti disarmati.
Šta si uradila sa mojom ženom?
Cosa ne hai fatto di mia moglie?
Radeæi ono što sam upravo uradila sa tobom.
Facendo quello che ho fatto con te.
Treba samo da pogledamo šta je jedna kompanija uradila sa gaziranim sokom od šljiva.
Tutto quello che dobbiamo fare è considerare cosa ha fatto una compagnia con il carbonato di succo di prugna. Che roba disgustosa.
Majmunica je shvatila da šta god ona uradila sa svojom rukom, veštačka ruka učini isto.
La scimmia ha capito che ciò che faceva il suo braccio lo faceva anche quello artificiale.
Sada ću vam objasniti studiju koju sam uradila sa Gurom Habermanom, Emirom Kamenicom, Vei Jangom, posmatrali smo odluke vezane za penzionu štednju skoro miliona Amerikanaca, iz oko 650 planova širom SAD-a.
Vi parlerò di uno studio che ho condotto assieme a Gur Huberman, Emir Kamenica e Wei Jang, in cui abbiamo analizzato le scelte per i piani pensionistici di quasi un milione di americani, tra più di 650 piani previdenziali in tutti gli USA.
Studija koju sam uradila sa Šlomom Benarcijem i Alesandrom Previterom, - uradili smo studiju sa ljudima u ING-u - sa zaposlenima koji rade u ING-u - svi ti ljudi su bili na sednici gde su popunjavali svoj penzioni plan.
Una ricerca che ho condotto insieme a Shlomo Benartzi e Alessandro Previtero era uno studio sulle persone dell'ING - tutti impiegati che lavorano per l'ING - ora, queste persone stavano partecipando a un incontro per l'iscrizione al piano 401(k).
0.33689498901367s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Che cosa hai fatto ai capelli? 